Feliz Navidad, chez Leopold Nunan, cesse d’être un décor enneigé pour devenir un corps en mouvement, solaire, moite, traversé par la mémoire et le désir de métissage.
Dès les premières secondes, quelque chose déraille volontairement. Feliz Navidad n’arrive pas comme une carte postale nostalgique mais comme une vague tiède qui déborde du cadre. Leopold Nunan ne cherche pas à réinterpréter un classique, il le déplace géographiquement, culturellement, presque politiquement. Le morceau abandonne la neige pour le sable chaud, les cloches pour les percussions, et rappelle une évidence trop souvent oubliée : Noël n’a pas une seule température, ni une seule langue.
La reprise du standard de José Feliciano devient ici un terrain de jeu identitaire. Tout est pensé depuis le Brésil, produit par des musiciens brésiliens, nourri de bossa nova, de samba, de pop latine contemporaine. Le rythme ne force jamais la fête : il la laisse s’installer naturellement, comme une soirée qui commence sans programme précis et finit en danse collective. La guitare respire, les percussions sourient, et la voix de Leopold glisse avec une aisance presque insolente.
Ce qui frappe, c’est l’absence totale de cynisme. Là où beaucoup de reprises de Noël sonnent comme des produits saisonniers, celle-ci ressemble à une déclaration intime. On sent que ce Feliz Navidad appartient à une biographie, à une enfance passée à Rio, à des réveillons d’été, à des corps qui transpirent plus qu’ils ne grelottent. La chanson devient alors un manifeste discret : celui d’un artiste qui refuse l’imaginaire unique imposé par l’industrie globale.
Leopold Nunan ne surjoue pas l’exotisme. Il ne caricature rien. Il affirme simplement une autre normalité. Sa voix, à la fois théâtrale et organique, porte le morceau sans l’écraser. Elle ne cherche pas la démonstration vocale mais la connexion. On sent l’expérience du performeur, du metteur en scène de lui-même, mais aussi une sincérité presque enfantine dans le plaisir de chanter.
Cette version de Feliz Navidad agit comme une brèche joyeuse dans les clichés. Elle rappelle que la pop peut être un espace de circulation culturelle, pas seulement de répétition. Elle relie Porto Rico, le Brésil, Los Angeles, et tous ces endroits où Noël n’est pas une pause silencieuse mais une extension de la vie.
Chez Leopold Nunan, la fête n’est jamais décorative. Elle est politique au sens noble : elle dit qui l’on est, d’où l’on vient, et comment on choisit de célébrer. Feliz Navidad devient alors plus qu’une reprise : une réappropriation chaleureuse, dansante, profondément humaine. Un Noël qui ne demande pas la permission pour exister autrement.
Pour découvrir plus de nouveautés POP, n’hésitez pas à suivre notre Playlist EXTRAVAPOP ci-dessous :
